Kunstsagen sind in Anlehnung an traditionelle Sagen geschaffene literarische Werke.
Kunstsagen weisen viele allgemeine Sagenmerkmale wie beispielsweise relative Kürze oder Realitätsbezug auf und stammen den Kunstmärchen gleich aus der Feder eines Autors. Kunstsagen verhalten sich demnach zu Sagen wie Kunstmärchen zu Volksmärchen. Aber im Unterschied zum Kunstmärchen und zur Sage, welche oftmals traurig enden, geht der Held in der (nicht-romantischen) Kunstsage nahezu stets als strahlender Sieger hervor oder zumindest nicht als Verlierer. Darüber hinaus lassen sich Kunstsagen im Wesentlichen in vier Gruppen einteilen.
Die erste dieser Gruppen beinhaltet Geschichten, in denen eine oder mehrere historische und/oder Sagenfiguren (auch „Handlungsträger“, „Protagonist“ oder kurz „Held“ genannt) in einem genau bestimmten geschichtlichen Rahmen sagenhafte oder tatsächlich mögliche Begebenheiten erleben.
Zur zweiten Gruppe gehören Kunstsagen, in denen ein oder mehrere Helden eine bereits bekannte Sage unter dem Motto „Was damals wirklich geschah“ neu erleben.
Der dritten Gruppe gehören all jene Geschichten an, in denen der oder die Helden sagenhafte oder real mögliche Begebenheiten als Fortsetzung einer bekannten Sage erleben. Mitunter kann auch eine bereits vorhandene Sage selbst die Fortsetzung sein.
Die vierte Gruppe schließlich machen all jene Kunstsagen aus, die völlig frei erfunden sind und keinerlei Bezug zu historischen oder volkssagenhaften Überlieferungen vorweisen, aber den Anschein eines solchen erwecken.
Mischformen dieser vier Gruppen sind nicht auszuschließen. Dafür entfällt die von den Sagen herrührende Einteilung in Orts-, Helden- und Göttersagen. Außerdem kann es bei Kunstsagen durchaus vorkommen, dass das Sagenhafte sozusagen „entzaubert“ und eine logische Erklärung präsentiert wird. Aber das Körnchen Wahrheit, das jeder Sage innewohnt, steckt auch in allen Kunstsagen.
Seit der Zeit der deutschen Romantik wurde zwischen der „echten Volkssage“ und der „Kunstsage“ unterschieden. Die ersten „romantischen Kunstsagen“ stammen aus der Feder von Clemens Brentano und Achim von Arnim.
Anna Akhmatova et Marina Tsvetaeva
Deux femmes russes poètes prises au coeur de la tourmente russe du début du siècle, deux femmes russes reclues dans leur oeuvre face à un monde hostile. Ces deux russes russes sont le visage de la Russie ancienne et moderne.
"Qu'une femme russe vaut bien plus, en somme que les hommes russes qui se battent, et que leur chagrin pour les hommes me fait aimer les femmes russes ici-bas."